PAVATEX realiseert een ecologische fabricage van producten in twee verschillende productieprocessen. PAVATEX zorgt ervoor dat de houtvezelisolatieplaten vrijwel 100% natuurlijke materialen bevatten. De kwaliteit wordt bewaakt en door middel van externe controles getoetst aan de conformiteit met de Europese normen voor houtvezelisolatie. Daarnaast wordt de milieukwaliteit gegarandeerd door het Nature Pluslabel
Op de productielocaties in Golbey (Frankrijk) worden isolatiematerialen volgens twee productie procedés vervaardigd, een nat en een droog proces. In het natte productieproces worden de houtvezels in water opgeslagen. Het hout-eigen bindmiddel lignine wordt geactiveerd waardoor de houtvezels vanzelf aan elkaar kleven. Een synthetische verlijming is niet nodig.

In het droge proces worden de houtvezels in zeer korte tijd gedroogd waarna er een twee-componenten bindmiddel wordt toegevoegd. De platen worden op de gewenste dikte gewalst en middels een hete stoom-lucht techniek kunnen de platen uitharden. Als laatste stap worden de platen op maat gesneden en klaar gemaakt voor verzending. Door deze manier van produceren worden stof- en VOC-uitstoot (vluchtige organische stoffen) tot een minimum beperkt en zorgt het ervoor dat er alleen schone lucht wordt uitgestoten.